You are literally off the hook, and free from that difficulty. निकलने देना, बहने देना, जाने देना, करने देना, अनुमति देना dopustiti induljunk. You can complete the translation of that lets me off the hook given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. You must give a film show at the party — you can't let the children down noun ˈlet-down ; She felt he had let her down by not coming to see her perform. You struggle to escape, and luckily you free yourself from the hook. Returning the receiver to the hook would break that connection. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for let sb off the hook and thousands of other words.
You can complete the translation of let sb off the hook given by the English-Spanish Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Off the hook का मतलब मीनिंग हिंदी में जाने. If one catches a fish using fishing tackle, the fish is caught by being impaled on a fishing hook. Later uses to describe desirable or fascinating people were merely an extension of this exclusionary and exclusive comparison. To let it off the hook would be to let the fish or worm go.
You should modify your question to What is the origin of the phrase off the hook? To understand the meaning behind this , imagine that you are a fish, and you try to eat a fat, juicy worm All of a sudden, you are trapped on a fishhook. Examples: Did you see his dance moves? She had to let down the child's skirt. Don't let me off the hook so easy. Pardoned, vindicated, released; allowed or able to avoid blame, responsibility, obligation, or difficulty. Released or be released from blame or annoying obligation, as in He was out of town during the robbery so he was off the book, or I don't know how the muggers got off the hook, or Once they found the real culprit, they let Mary off the hook. First, the back-history: Old land-line telephones opened a connection by actuating a spring-loaded button, held down by the transceiver handset on a two pronged hook.
They resent any hint that he will be let off the hook because of his privileged position. Example: The prosecutor dropped the charges against her so she is off the hook. Said if I grabbed that sphere for him he'd let me off the hook. This is, I believe, the origin of this idiom when referring to someone being excused from consideration of guilt or involvement. There are a few different meanings for this idiom so it would be great if you try to write a sentence for each meaning. That way, Charlie would get the money, and she would be off the hook. The analogy in this is that of a fish being set free from the fisherman.
In these cases I believe that the idiom refers to an old style land line supposedly ringing so often that it fell off the hook. If not, you ask the shop to adjust it or you take it home to adjust or, have it adjusted by someone who cares enough to do it for you. Today more often than not it refers to something being ridiculously good. Here, let me do your homework for you: But, if you do decide to modify your question to finding the origin s of the phrase, there are a few possibilities I can think of. To slip away from said hook meant the actor was afforded more stage time.
Another meaning relates to telephones. If that person is off the hook, it means they are no longer under an obligation to perform that duty. Whether it be a clothing sale, a song or a movie. Le leggi internazionali non rimpiazzerebero le leggi nazionali ma darebbero supporto agli sforzi nazionali, sarebbero il punto di riferimento e la soluzione tampone nel caso in cui le mancanze a livello nazionale lasciassero le aziende??? You gotta dump her, she is really off the hook. The original telephone design had a hook on it to hang the receiver when the phone was not in use.
As Caleb Bernard put in their answer it can mean getting out of a situation which is analogous to a fish being let off the fishing hook and let free to go. Off the hook ka matalab hindi me kya hai Off the hook का हिंदी में मतलब. Conceptually, I could see how a guilty person might have literally been put on a hook on a wall or door back in the Middle Ages when found guilty of a crime--left to hang there until the person's punishment was over. The term on the hook dates back to the 17th century, and off the hook became popular sometime after that. I was meant to spend the weekend cleaning out the garage, but my wife let me off the hook so I could go on the big fishing trip with my buddies. Dadurch war ich aus dem Schneider. Finally, there is a similar idiom: a phone rings off the hook.
Saddam clearly feels - wrongly - that he is being let off the hook. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for that lets me off the hook and thousands of other words. Questions that can be answered using are off-topic. Lass mich nicht so leicht damit davonkommen. I promised to get you off the hook. Information provided about Off the hook: Off the hook meaning in Hindi : Get meaning and translation of Off the hook in Hindi language with grammar,antonyms,synonyms and sentence usages.
Context: Cristina did something against the rules and her friends were mad at her and cut her off the group. Often this became symbolic for events that had licentious overtones. Your question in its current form is actually not acceptable within the etiquette of this forum, since answers for it are readily available in public sources. In the same way, if you get off the hook you've escaped a difficult situation. Unlike an idiom though a slogan in this day and age tends to be affiliated with catch phrases used by organizations in advertising. You are free of your obligations after that.
She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing. I will let you know how much it costs. Off the Hook Meaning Definition: Free from some responsibility; removed from some difficulty. Ist es nicht Zeit, dass Sie mich vom Haken lassen? You could remember this because the phone is ringing so much it could almost fall off the hook. This idiom alludes to the fish that manages to free itself from the angler's hook and get away. Origin of Off the Hook This expression started to increase in popularity in the mid-1800s but may have existed since the 1700s. This means the phone is ringing continually one call after the other.